link link
RU
You need to log in
Войти
link
О проекте

Подпишитесь на нас в соцсетях

Дейенерис Шторморождённая и вулканяне: ошибки локализации с примерами — Промо на TJ

Добавить в закладкиУбрать из закладок
В ТОП В ТОПЕ
20.08.2019
Дейенерис Шторморождённая и вулканяне: ошибки локализации с примерами — Промо на TJ
В фильмах и играх фраза легко может поменять смысл, а шутка — потеряться. Всё из-за неверного перевода: кони вдруг начнут выбрасываться из окон, а папирус станут делать из дерева. TJournal узнал, почему ошибаются переводчики, как этого избежать, и собрал забавные примеры ошибок. #промо

Добавь на CHOIZ новость, пост или видео, которые тебе понравились!

Чем больше новостей мы видим, тем более точную
картину дня получают наши пользователи.
Вы – это медиа!

Подписаться на обновления:

7 новых постов